Assurer la survie de la chasse populaire ; permettre aux chasseurs du massif forestier de Lot-et-Garonne de trouver un terrain de chasse plus étendu ; règlementer la chasse.